• Detailed information about your individual product
  • CAD data and documentation for your configuration
  • Direct order request or ordering
 Настроить продукт
Your benefits

Protection guaranteed
These drive components – and thus the entire gearmotor – are ATEX-compliant.

Utilize limited space
Our F..EDR.. parallel-shaft helical gearmotors have a compact design and efficiently utilize available space.

Optimize power
The modular design enables a number of different combinations of EDR.. motors and parallel-shaft helical gear units.

R..EDR.. взрывозащищенные цилиндрические мотор-редукторы

Protection and compact design – all in one component

Ищете компактное и безопасное решение для привода в взрывоопасных зонах? Плоские цилиндрические мотор-редукторы серии F..EDR.. соответствуют требованиям ATEX, что гарантирует вам постоянную безопасность.

Благодаря своей конструкции стандартные цилиндрические редукторные приводы с параллельными валами серии F позволяют сэкономить пространство для монтажа. В сочетании с двигателями EDR.. получается готовый мотор-редуктор, соответствующий требованиям ATEX для группы оборудования II в категориях 2GD или 3GD.

Таким образом, наши взрывозащищенные плоские цилиндрические мотор-редукторы серии F..EDR.. можно без каких-либо затруднений использовать для всех ваших задач в газоопасных зонах 1 и 2, а также в пылеопасных зонах 21 и 22. С этими мотор-редукторами вам не придется идти на компромисс — вместо этого вы получаете постоянную защиту и компактную мощность привода.

Для обеспечения максимального диапазона мощностей 10 различных типоразмеров двигателей обеспечивают диапазон мощностей от 0,12 кВт до 45 кВт. Модульная система цилиндрического редуктора с параллельными валами серии F предлагает вам широкий спектр вариаций и возможностей индивидуального проектирования.

Таким образом, вы всегда найдёте подходящее решение для ваших систем подъемно-транспортного оборудования и технологий, особенно если вам требуется высокая мощность при ограниченной площади.
Форма обратной связи Филиалы Контактная информация

При активации поиска по почтовому индексу данные передаются Google в США. Для получения дополнительной информации см. нашу политику конфиденциальности.

TorqLOC® hollow shaft mounting system Адаптеры Расширенная гарантия Surface and corrosion protection Lubricants Датчиковая система /DUE diagnostic unit option Premium Sine Seal oil seal Other additional features

Explosion-proof parallel-shaft helical gear units

F series – two-stage and three-stage
  • Gear units comply with Directive 94/9/EC (ATEX), or as of April 20, 2016 of the EU Directive 2014/34/EU (ATEX), equipment group II, category 2
    • For use on the European market
    • Accepted in China
    • Accepted in Russia in conjunction with EAC certificates (successor to GOST-R)
  • Certified protection types:
    • Protection type “c”: Protected by safe construction (design safety), EN13463-1 and -5
    • Protection type “k”: Protected by liquid immersion, EN13463-1 and -8
  • Standardized robust covers as shrink disk covers on the gear unit
  • All screws are secured against automatic loosening
  • Gear unit has a separate nameplate
  • High-quality oil seals
  • Lubricant can withstand high temperatures
  • Slim design for limited installation space
  • Also available with reduced backlash
  • Available versions:
    • Foot-mounted or flange-mounted
    • B5 or B14 flange-mounted
    • Solid or hollow shaft
    • Hollow shaft with keyed connection, shrink disk, splined hollow shaft, or TorqLOC®
 More on explosion-proof F series parallel-shaft helical gear units

Explosion-proof AC motors

EDR.. series
  • Compliant with EC Directive 94/9/EC (ATEX), or as of April 20, 2016 of the EU Directive 2014/34/EU (ATEX) and IECEx
    • Can be used in categories 2G, 2GD and 3GD, 3D for zones 1 / 21 and 2 / 22
    • Also available as brakemotor in category 3
    • Conform to the efficiency class IE2
    • In accordance with IECEx to EPL Gb and Db as well as Gc and Dc
    • In accordance with the IECEx Certified Equipment Scheme, EDRS and EDRE motor types are audited and certified by PTB by means of ExTr, QAR, and CoC. For more information on the certification system, see the website of the International Electrotechnical Commission.
    • Operation on a frequency inverter, also in field-weakening operation, for categories 2 and 3 and/or EPL .b and .c
  • According to HazLoc-NA® (NEC500/C22.1)
    • Motors are certified according to the Class Division System and therefore meet the explosion protection requirements for the North American market
    • Available as CID2 type, for Division 2 Class I for gas groups A, B, C and D
    • Available as CIID2 type, Division 2 Class II for dust groups F and G
    • Available as type /CICIID2, for Division 2 Class I for gas groups A, B, C and D and Class II for dust groups F and G
    • Also available as brakemotor
    • Operation with frequency inverter possible
 More on explosion-proof DER.. series AC motors

F..EDR.. gearmotors
F.. gear units (two-stage and three-stage) EDR.. motors
Gear unit size MaMax. Gear unit
Nm 		Size Power
kW
27 130 71S4 – 100LC4 0.12 – 3.0
37 200 71S4– 100LC4 0.12 – 3.0
47 400 71S4– 100LC4 0.12 – 3.0
57 600 71S4– 132M4 0.12 – 5.5
67 820 71S4– 132M4 0.12 – 5.5
77 1500 71S4– 160M4 0.12 – 9.2
87 3000 71S4– 180L4 0.12 – 18.5
97 4300 80S4 – 225M4 0.55 – 45
107 7840 100M4 – 225M4 2.2 – 45
127 12 000 132M4 – 225M4 5.5 – 45
157 18 000 160M4 – 225M4 9.2 – 45
  • Applications in potentially explosive areas with air/gas or air/dust mixtures according to Directive 94/9/EC (ATEX), or as of April 20, 2016 of the EU Directive 2014/34/EU (ATEX)
  • Applications with equipment categories II2GD and II3GD
  • Use with air mixtures

Examples:

  • Materials handling applications
  • Chain conveyors
  • Process applications
  • Presses
  • Extruders
  • Screw conveyors
  • Gantry cranes