• Наши эксперты хорошо знают вашу отрасль и её требования.
  • Благодаря нашей глобальной сети мы всегда рядом с вами — где бы и когда бы вы ни нуждались в нашей помощи.
  • Мы обладаем необходимыми знаниями и инструментами, чтобы предоставить вам оптимальные консультации и опору.
 Свяжитесь с нами
Your benefits

Versatile application
because the surface and corrosion protection allow our drives to be used in a wide range of extreme conditions.

Durable drives
because the preventive measures are tailored to your application and reliably protect your drives against external influences.

Durable drives with preventive measures up to OS4

Наши редукторы и двигатели обеспечивают более высокую степень защиты от типичных коррозионных факторов в промышленных условиях — таких как влага, масла, грязь и химические вещества — по сравнению с стандартной комплектацией. Благодаря дополнительной обработке и использованию специальных материалов эти устройства можно эксплуатировать даже в экстремальных условиях. Используйте наши приводы в любых условиях окружающей среды — от сред с низким содержанием влаги и загрязнений до сред, где регулярно проводится влажная очистка с использованием кислотных и щелочных чистящих средств.

Наши уровни защитного покрытия варьируются от стандартного до уровней OS1*–OS3*. В упаковке ASEPTICplus® уровень OS4* установлен в качестве стандарта.

Приводной агрегат XCO®идет еще дальше.Инновационное защитное покрытие из олово-никелевого сплава предотвращает отслоение покрытия и придаетповерхностивид, напоминающий нержавеющую сталь. Такое защитное покрытие XCO® защитное покрытие является неотъемлемой особенностью приводного агрегата XCO®. Кроме того, приводной агрегат XCO® включает, среди прочего, винты из нержавеющей стали, разъемы IS и двигатели с степенью защиты IP69K.

*Аналогично категориям коррозионной агрессивности среды от C1 (незначительная) до C5-I / C5-M (очень высокая).


Дополнительные меры защиты доступны не только для наших стандартных узлов. Наши асептические двигатели серии DAS.. с приводными агрегатами XCO® и ASEPTICplus® оптимизированы для использования на чувствительных гигиенических производственных участках. Наши редукторы из нержавеющей стали серий RES.. и KES.. дополняют ассортимент продукции для зон с повышенными требованиями к очистке. Поверхность из высококачественной нержавеющей стали устойчива к воздействию кислот и щелочей и легко очищается.


Приводной агрегат XCO®

В нашем приводном агрегате XCO® (eXtreme Corrosion Option) мы предлагаем защитное покрытие, специально разработанное для пищевой промышленности и производства напитков, чтобы защитить ваши приводы и продукцию даже в экстремальных условиях окружающей среды.

XCO® — это инновационное оловно-никелевое защитное покрытие, обладающее исключительной коррозионной стойкостью и одновременно безопасное для пищевых продуктов. Поверхность устойчива к царапинам и имеет твёрдость 645 HV. Покрытие больше никогда не отслоится!


Узнайте больше о различных вариантах защитных покрытий. Примеры применения помогут вам выбрать подходящее защитное покрытие для вашего редуктора или двигателя.
Форма обратной связи Филиалы Контактная информация

При активации поиска по почтовому индексу данные передаются Google в США. Для получения дополнительной информации см. нашу политику конфиденциальности.

Приводной агрегатXCO®(eXtrem Corrosion Option): Альтернатива нержавеющей стали.

  • Защитное покрытие eXtreme Corrosion Option представляет собой инновационное оловно-никелевое покрытие, внешне напоминающее нержавеющую сталь
  • Защитное покрытие XCO® для корпуса двигателя; разумеется, мы также обеспечим редуктор защитным покрытием XCO, благодаря чему ваш мотор-редуктор будет идеально подготовлен для использования в гигиенических условиях.
  • Высокая коррозионная стойкость и безопасность для пищевых продуктов (в соответствии с 1935/2004/EC, LFGB/2005)
  • Разъем IS с покрытием
  • Манжеты на выходе из FKM
  • Воздушный клапан из нержавеющей стали
  • Двигатели с степенью защиты IP69K
  • Мембрана компенсации давления на клеммной коробке двигателя
  • Кабельный ввод с резьбовыми пробками из нержавеющей стали
  • Выходной вал редуктора из нержавеющей стали в виде сплошного вала, полого вала с призматической шпонкой или TorqLOC®
  • Все крепежные детали на выходном валу, такие как ходовые винты, призматическая шпонка, стяжная муфта и т. д., изготовлены из нержавеющей стали
  • All retaining screws that must be loosened during operation are made of stainless steel.
  • The nameplates are made of stainless steel. Various motor parts are coated with a finishing varnish.
  • Flange contact surfaces and shaft ends are treated with a temporary rust preventive.
  • Clamping straps as additional measures for brakemotors

Instead of standard surface protection, motors and gear units are optionally available with OS1, OS2, OS3 or OS4 surface protection. This equips the gearmotors for use in different ambient conditions.

You can also choose additional special measure “Z.” This means that large contour recesses are filled with rubber before painting.
Surface protection   Ambient conditions/sample applications
Standard standard For machines and systems within buildings and interior rooms with neutral atmospheres.
  • C1 (negligible)*
Sample applications:
  • Machines and systems in the automotive industry
  • Conveyor systems in logistics areas
  • Conveyor belts at airports
OS1 OS1 For environments prone to condensation and atmospheres with low humidity or contamination. E.g. outdoor applications under a roof or other protection device.
  • C2 (low)*
Sample applications:
  • Systems in saw mills
  • Hall gates
  • Agitators and mixers
OS2 OS2 For environments with high humidity or moderate atmospheric contamination. E.g. applications outdoors subject to direct weathering.
  • C3 (moderate)*
Sample applications:
  • Applications in amusement parks
  • Aerial tramways and chair-lifts
  • Applications in gravel plants
  • Systems in nuclear power plants

OS3 OS3 For environments with high humidity and occasionally severe atmospheric and chemical contamination. Occasional acidic or caustic wet cleaning. Also for applications in coastal areas with moderate salt load.
  • C4 (high)*
Sample applications:
  • Sewage treatment plants
  • Port cranes
  • Mining applications
OS4 OS4 For environments with permanent humidity and severe atmospheric or chemical contamination. Regular acidic and caustic wet cleaning, also with chemical cleaning agents.
  • C5-I / C5-M (severe)*
Sample applications:
  • Drives in malting plants
  • Wet areas in the beverage industry
  • Conveyor belts in the food industry

Aseptic motors of the DAS.. series
OS2-OS4 as needed 		OS2-OS4 Suitable for dry or wet hygienic areas with average atmospheric contamination. Also suitable for particularly dusty environments.
  • C3 (moderate)*
Sample applications:
  • Applications in clean rooms
  • Machines in the cosmetic and pharmaceutical industry
  • Systems for processing grains and flour (without explosion protection)
  • Conveyor belts in cement plants

Aseptic motors of the DAS.. series with ASEPTICplus® drive package OS4 with ASEPTICplus® For hygienic areas in the food and beverage industry with permanent humidity, regular acidic or caustic wet cleaning with chemical agents and pressure cleaning.
  • C5-I (severe)*
Sample applications:
  • Hygienic and aseptic conveyors in the beverage industry
  • Systems in cheese dairies and meat processing plants
  • “Splash zones” in the food industry
Aseptic motors of the DAS.. series with XCO® drive package XCO drive package For hygienic areas in the food and beverage industry with permanent humidity, regular acidic and caustic wet cleaning using chemical cleaning agents, and cleaning with pressure load.

XCO®: The new tin-nickel surface protection:
  • No coating can come off
  • Appearance like stainless steel
  • C5-I (severe)*
Sample applications:
  • Hygienic and aseptic conveyors in the beverage industry
  • Systems in cheese dairies and butcher shops
  • „Splash zones“ in the food industry
High-protection coating
HP200 		HP200 Suitable for hygienic areas in the food and beverage industry with regular acidic or caustic wet cleaning. Anti-stick properties support the cleaning process even in inaccessible areas.
Sample applications:
  • Hygienic and aseptic conveyors in the beverage industry
  • Systems in cheese dairies and meat processing plants
  • “Splash zones” in the food industry
Stainless steel gearmotor Stainless steel Suitable for hygienic areas in the food and beverage industry with permanent humidity and regular acidic and wet cleaning with chemical cleaning agents.
Sample applications:
  • Hygienic and aseptic applications of all types
  • Systems in cheese dairies and meat processing plants
  • Food processing machines for the North American market